Este comportamiento se produce cuando existe un fichero de bloqueo de cap.
Se debe esperar a que el Vault finalice, buscar en los Media Servers y dentro de /usr/openv/volmgr/misc (UNIX) o \volmgr\misc (Windows) borrar los ficheros del tipo EJECT_x_x_x_x.txt.